ملاءمة للبيئة في الصينية

• 对环境友善

• مواءمة بين الاقتصاد والبيئة    经济绿化
• ملائم للبيئة    不损害环境的; 关心环境的; 对环境 ...
• تكنولوجيات ملائمة للبيئة    与环境相容的技术

أمثلة

1. (ج) تفضيل المستهلكين للمنتجات الأكثر ملاءمة للبيئة التي يتطلب إنتاجها موارد أقل
   (c) 消费者倾向于选择节约资源和无害环境的产品
2. (ج) تفضيل المستهلكين للمنتجات الأكثر ملاءمة للبيئة والأقل تطلبا للموارد من أجل إنتاجها
   (c) 消费者倾向于选择节约资源和无害环境的产品
3. وستواصل القوة زيادة الاستفادة من الممارسات الأكثر ملاءمة للبيئة من أجل توفير الطاقة وتعزيز الوعي البيئي.
   部队将继续扩大采用更加环保的做法，以节约能源和提高环保意识。
4. 18- وتتوزع الطاقة المتجددة بقدر أكبر من التساوي مقارنة بمصادر الطاقة التقليدية كما أنها أكثر ملاءمة للبيئة عادة.
   可再生能源比常规能源分布较为均匀，因此往往对环境比较友善。
5. واقتُرِحَ لهذه الحالات بالذات إعطاء حوافز لإيجاد بدائل أكثر ملاءمة للبيئة والصحة.
   对这些特殊情况，已建议制定奖励措施以发现更多有利于环境和健康的替代物。